Nhãn thương hiệu riêng trên thú bông: duyệt vị trí và cách gắn
Nhãn thương hiệu riêng cần chốt vị trí, hướng đọc và cách gắn trên mẫu hoàn chỉnh. Hồ sơ nhãn không thay thế yêu cầu ghi nhãn riêng của từng thị trường.

Một nhãn đúng nội dung vẫn có thể làm sản phẩm trông khác dự kiến nếu đặt sai vị trí hoặc hướng đọc. Với thú bông mang thương hiệu riêng, nhãn nên được duyệt cùng mẫu, không phải chỉ gửi file sau khi thân thú đã hoàn tất. Bên đặt hàng cần làm rõ cả nhận diện thương hiệu lẫn yêu cầu của thị trường bán.
Tách nhãn nhận diện và thông tin phải xác minh
Nhãn thương hiệu thể hiện tên hoặc logo của nhãn hàng. Những thông tin về sản phẩm, nhà sản xuất, cảnh báo hoặc thị trường có mục đích khác và cần kiểm theo yêu cầu áp dụng cho đơn. Không mặc định một nhãn logo đẹp đồng nghĩa bộ nhãn đã đáp ứng mọi quy định.
Gửi file và nội dung đã được buyer duyệt, cùng mã phiên bản. Nếu nội dung còn chờ bộ phận phụ trách thị trường xác nhận, ghi rõ pending. Bài này hướng dẫn duyệt vị trí và cách gắn, không xác nhận tính tuân thủ của một bộ nhãn cụ thể.
Duyệt vị trí trên mẫu thật hoặc ảnh đủ góc
Ghi kích thước nhãn, phần nhìn thấy và vị trí so với đường may hoặc phụ kiện. Xem hướng đọc khi thú bông ở tư thế sử dụng dự kiến. Nhãn gắn ở phần bên thân, áo hay chân có thể nhìn khác nhau khi ngồi, đứng hoặc treo.
Ví dụ minh họa: bản A đặt nhãn ngoài áo, bản B đặt ở đường may bên thân. Cần xem nhãn có che chi tiết, ảnh hưởng cách mặc áo hoặc làm thay đổi hình dáng khi nhìn từ bên không. Hai vị trí trong ví dụ chưa phải phương án kỹ thuật đã được Phát Đạt xác nhận cho một sản phẩm.
English notes for private-label approval
Confirm the artwork version, visible label size, placement and reading direction on the complete sample. Record which labels remain pending and who approves them. If clothing is removable, check the agreed label position with the product in its intended presentation, rather than reviewing artwork alone.
Market-specific labeling and test requirements must be confirmed separately by the relevant buyer or responsible party. Phat Dat serves domestic and international production projects; a placement approval should reference the correct sample and specification version. Keep approved files and change notes together to avoid using an obsolete label.
Kiểm tra trước khi gửi yêu cầu
- Nội dung nhãn và phiên bản file đã được chốt.
- Vị trí, kích thước phần lộ và hướng đọc đã rõ.
- Nhãn được xem trên mẫu hoàn chỉnh, đủ góc cần kiểm.
- Thay đổi được ghi và khớp bộ hồ sơ sản phẩm.
- Yêu cầu thị trường được xác minh riêng với buyer.